This is my first sighting of Europe. I believe it is Portugal, after closing the Atlantic from Newark airport. Phil and I had planned this trip years ago but difficulties, mostly economic, got in the way. Finally, we were on the plane and less than an hour from landing on Spain. Phil has visited before, in the late 80's. For me, it's the first time out of the Americas.
Esta es la primera vez que veo a Europa con mis propios ojos. Creo que veo a Portugal, despues de haber cruzado el Atlantico desde el aeropuerto de Newark. Phil y yo habiamos planead este viaje hace mucho, pero dificultades, mas que todo economicas, no lo permitieron. Al fin, estamos en el avion y a menos de una hora de aterrizar en España. Phil vino al fin de los años 80. Para mi, es la primera vez que salgo del continente americano.
No comments:
Post a Comment